Паметникът е бил съставен на гръцки език, с вметване на прабългарските (тюркски) названия на годините на възшествието им. Смята се, че летоброенето на прабългарите се е основавало на цикли от по 12 лунни години, всяка от които е носела името на някое животно, например "шегор" ("вол"), "дилом" ("змия") и т.н. "Именникът на българските ханове" е достигнал до нас в преводи на църковнославянски език от XVI в., в които са запазени прабългарските думи.
Първата генеалогия на българските владетели показва удивително чувство за династическа и етатична приемственост между старата прабългарска държава на Волга ("оттатък Дунава") и новото прабългаро-славянско княжество ("отсам Дунава"). Ето нейния текст:
АВИТОХОЛ живя
300 години. Родът му Дуло, а неговата година (на завземането на властта)
дилом твирем.
ЕРНИК
живя 150 години. Родът му Дуло, а неговата година дилом твирем.
ГОСТУН
2 години. Родът му Ерми, а годината му докс твирем.
КУРТ
управлява 60 години. Родът му Дуло, а годината му шегор вечем.
БЕЗМЕР
3 години, а родът му Дуло, а пък годината му шегор вечем.
Тези петима князе
управляваха княжеството оттатък Дунава 515 години с остригани глави и след
това дойде отсам Дунава Аспарух княз и досега.
АСПАРУХ
княз 60 и една година (управлява). Родът му Дуло, а годината му верени
алем.
ТЕРВЕЛ
21 години. Родът му Дуло, а неговата година текучитем твирем.
СЕВАР
15 години. Родът му Дуло, а неговата година тох алтом.
КОРМИСОШ
17
години. Родът му Вокил, а неговата година шегор твирем.
ВИНЕХ
7 години. Родът му Укил. А неговата година шегор алем.
ТЕЛЕЦ
3 години. Родът му Угаин, а неговата година сомор алтем.
УМОР
(управлява) 40 дни. Родът му Укил, а годината дилом тутом.
Copyright 1997-2018 ® “OMDA” Ltd. Всички права запазени