Преподобни Никодим Агиорит (Светогорец) в своята известна книга «Синаксаристис» споменава за св. мъченик Трендафил само това, че бил родом от Стара Загора, че бил по професия моряк и че пострадал за християнската си вяра в Цариград на 8 август 1680 г., едва на около 18-годишна възраст.