|
|
||
|
ALBANIAN IDENTITIES
by Antonina Zhelyazkova
|
![]() |
|
| The Islamisation of the
Albanians and its impact on the Albanian religious identity... (7)
A large-scale and comparatively rapid change in the religious
identity of the Albanians, especially in the mountain rural communities,
was in progress in the mid- and late 17th century and, with varying intensity,
during the 18th century. In a sense, the abandonment of Catholicism and
the Orthodox faith by the Albanians was formal and employed as a conscious
strategic move aiming at their survival and admittance to the hierarchy
of the local Ottoman administration. Furthermore, this explains the presence
of dual religious identity among the Gegs, but also among the Tosks in
the South. Crypto-Christian behaviour was characteristic of the Albanian
territories in the period from the 17th up to the late 19th century. In
order to evade interference by the Ottoman administration in their home
affairs, in their austere clan traditions of hierarchy and communal self-government,
many Albanian clans, especially among the mountaineers in the North, adopted
Islam formally and lived as dual-faith believers, just as in the description
given by Lady Montagu. Along with the new religion they continued to celebrate
the old Christian festivals and saints, baptised their children, took Holy
Communion, married Christian women, practices strictly forbidden by the
Sheriat prescriptions. Bishop Zmajevi? established that "there is a vicious
and disdainful custom to give Holy Communion to those who, in order to
evade taxation, publicly profess Mohammedanism, and secretly - the Christian
faith, infecting others by their example…"70
It is difficult to determine the role of the Catholic and Orthodox priests
as shepherds of their flock, when the latter adopted Islam or sank into
practising dual faith. According to M. Drinov's remarks, based on correspondence
of Catholic envoys from their Albanian missions, the level of performance
of the Catholic priests was extremely inadequate and they were often the
first to adopt Islam and lead their flocks into conversion. Catholic priest
Stefan Gaspari toured the Albanian eparchies in 1671-1672 and wrote that
"the unworthy Catholic priests had not only been unable to maintain the
faith in their flock, but also had utterly exterminated it by their foul
life." In the eparchy of Dra? [modern Durrës] he met many Crypto-Christians,
designated in the original by the Latin term of christiani occulti, who
"overtly professed the Mohammedan faith, and secretly attended church to
pray, confess their sins and take Holy Communion".71
As for the Orthodox priests, they were not only notorious for their ignorance, but also for the abuse of church tax collection. Besides, both the Catholic and the Orthodox population were levied with special taxes and duties. Since the time of Sultan Mehmed II, with the integration of the Orthodox Church in the system of the central Ottoman power, the Greek Patriarchate of Constantinople exacted a heavy fiscal regime on all Christians. Part of the church taxes were collected with a view of paying out what was known as peshkesh - a sum contributed by the Greek patriarchs to the state treasury in return for their right to be assigned to their position with an official document (berat). Along with these sums, the size of which was constantly growing, the Orthodox population gave also ecclesiastical miri rüsüm, comprising taxes and duties received by the metropolitans from the eparchies under their jurisdiction. There were a great number of other taxes collected on a voluntary or compulsory basis. Their collectors acted with the assistance and under the protection of the local Ottoman administrative bodies, usually bribed to turn a blind eye to malpractice.
70 Bartl, P. Kryptochristentum und Formen des religi?sen Synkretismus in Albanien. - In: Grazer und M?nchener Balkanologische Studien. M?nchen, 1967, p. 118. 71 72 See: Skendi, St. Crypto-Christianity in the Balkan Area under the Ottomans. - In: Slavic Review, No 2, 1967, pp. 242-246. |
||